{"product_id":"tokiari-tobari-hardmans-linen-shirts","title":"TOKIARI TOBARI HERDMANS LINEN SHIRTS","description":"\u003cp data-start=\"52\" data-end=\"310\"\u003e\u003cstrong data-start=\"90\" data-end=\"100\"\u003eSizes:\u003c\/strong\u003e 1, 2, 3\u003cbr data-start=\"111\" data-end=\"114\"\u003e\u003cstrong data-start=\"114\" data-end=\"124\"\u003eColor:\u003c\/strong\u003e White\u003cbr data-start=\"130\" data-end=\"133\"\u003e\u003cstrong data-start=\"133\" data-end=\"146\"\u003eMaterial:\u003c\/strong\u003e 100% Linen – Hardmans Linen\u003cbr data-start=\"174\" data-end=\"177\"\u003e\u003cstrong data-start=\"177\" data-end=\"189\"\u003eButtons:\u003c\/strong\u003e White Mother-of-Pearl\u003cbr data-start=\"282\" data-end=\"285\"\u003e\u003cstrong data-start=\"285\" data-end=\"310\"\u003eMade in Japan \/ Kyoto\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003chr data-start=\"312\" data-end=\"315\"\u003e\n\u003ch3 data-start=\"317\" data-end=\"332\"\u003eDescription\u003c\/h3\u003e\n\u003cp data-start=\"334\" data-end=\"390\"\u003eKyoto — the curtain of morning and the curtain of night.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"392\" data-end=\"625\"\u003eThis model was inspired by experiences in Kyoto. The design evokes the subtle sheen drifting through the darkness of night, as well as the delicate layers that separate interior and exterior spaces—expressed through light and shadow.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"627\" data-end=\"890\"\u003eCrafted from lustrous \u003cstrong data-start=\"649\" data-end=\"667\"\u003eHardmans linen\u003c\/strong\u003e, the shirt is finished with refined \u003cstrong data-start=\"704\" data-end=\"737\"\u003ewhite mother-of-pearl buttons\u003c\/strong\u003e that enhance its natural sheen. The collar is high and constructed with a \u003cstrong data-start=\"812\" data-end=\"845\"\u003etwo-button due bottoni collar\u003c\/strong\u003e, giving the shirt a sense of quiet elegance.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"892\" data-end=\"1179\"\u003eGathered detailing at the back, shoulders, and sleeves creates depth through light and shadow, producing nuanced sculptural volume. The result is a shirt that balances the refined spirit of traditional Japanese aesthetics with a subtle sensuality—reminiscent of the elegance of a kimono.\u003c\/p\u003e\n\u003chr data-start=\"1181\" data-end=\"1184\"\u003e\n\u003ch3 data-start=\"1186\" data-end=\"1196\"\u003eFabric\u003c\/h3\u003e\n\u003cp data-start=\"1198\" data-end=\"1216\"\u003e\u003cstrong data-start=\"1198\" data-end=\"1216\"\u003eHerdmans Linen\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"1218\" data-end=\"1432\"\u003eHerdmans is an Irish linen spinning company founded in \u003cstrong data-start=\"1273\" data-end=\"1281\"\u003e1835\u003c\/strong\u003e, renowned for producing some of the world’s finest linen. Hardmans linen is characterized by its \u003cstrong data-start=\"1379\" data-end=\"1431\"\u003ebeautiful natural sheen and minimal surface fuzz\u003c\/strong\u003e.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"1434\" data-end=\"1734\"\u003eThis quality is achieved by using \u003cstrong data-start=\"1468\" data-end=\"1493\"\u003eonly long flax fibers\u003c\/strong\u003e. During production, flax fibers undergo a scutching process—where bundles are beaten to remove unnecessary material—followed by hackling, where the fibers are combed and separated into \u003cstrong data-start=\"1679\" data-end=\"1706\"\u003elong fibers (line flax)\u003c\/strong\u003e and \u003cstrong data-start=\"1711\" data-end=\"1733\"\u003eshort fibers (tow)\u003c\/strong\u003e.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"1736\" data-end=\"1972\"\u003eHerdmans uses \u003cstrong data-start=\"1750\" data-end=\"1774\"\u003eonly the long fibers\u003c\/strong\u003e as a principle. This rigorous selection process results in approximately \u003cstrong data-start=\"1848\" data-end=\"1869\"\u003e40% material loss\u003c\/strong\u003e, but ensures the creation of exceptionally high-quality yarn with a smooth surface and refined luster.\u003c\/p\u003e\n\u003chr data-start=\"1974\" data-end=\"1977\"\u003e\n\u003ch3 data-start=\"1979\" data-end=\"1998\"\u003eSize Guide (cm)\u003c\/h3\u003e\n\u003cp data-start=\"2000\" data-end=\"2084\"\u003e\u003cstrong data-start=\"2000\" data-end=\"2010\"\u003eSize 0\u003c\/strong\u003e\u003cbr data-start=\"2010\" data-end=\"2013\"\u003eNeck: 41 \/ Shoulder: 47 \/ Sleeve Length: 85 \/ Chest: 116 \/ Length: 82\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"2086\" data-end=\"2170\"\u003e\u003cstrong data-start=\"2086\" data-end=\"2096\"\u003eSize 1\u003c\/strong\u003e\u003cbr data-start=\"2096\" data-end=\"2099\"\u003eNeck: 43 \/ Shoulder: 49 \/ Sleeve Length: 87 \/ Chest: 122 \/ Length: 84\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"2172\" data-end=\"2256\"\u003e\u003cstrong data-start=\"2172\" data-end=\"2182\"\u003eSize 2\u003c\/strong\u003e\u003cbr data-start=\"2182\" data-end=\"2185\"\u003eNeck: 45 \/ Shoulder: 51 \/ Sleeve Length: 89 \/ Chest: 128 \/ Length: 86\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"2258\" data-end=\"2340\" data-is-last-node=\"\" data-is-only-node=\"\"\u003e\u003cstrong data-start=\"2258\" data-end=\"2268\"\u003eSize 3\u003c\/strong\u003e\u003cbr data-start=\"2268\" data-end=\"2271\"\u003eNeck: 47 \/ Shoulder: 53 \/ Sleeve Length: 91 \/ Chest: 134 \/ Length: 88\u003c\/p\u003e","brand":"TOKIARI","offers":[{"title":"1","offer_id":57173971829071,"sku":null,"price":325.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"2","offer_id":57173971861839,"sku":null,"price":325.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"3","offer_id":57173971894607,"sku":null,"price":325.0,"currency_code":"EUR","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0471\/7399\/2602\/files\/5JFUFQ7L5UTY6CXMRZLB672Z_3da126f3-cf41-493c-ad84-026f669afbbb.webp?v=1772724927","url":"https:\/\/kyojournal.com\/products\/tokiari-tobari-hardmans-linen-shirts","provider":"kyo journal","version":"1.0","type":"link"}